Les trois plus gros télédiffuseurs coréens s’unissent pour lancer le service Kocowa, un service de diffusion en continu fonctionnant par abonnement quotidien, mensuel ou annuel. Kocowa est une contraction pour « Korean Content Wave » Le consortium est composé de KBS (Korean Broadcasting System), MBC (Munhwa Broadcasting Corporation) et de SBS (Special Broadcasting System). À noter que ces trois télédiffuseurs font partie des chaînes de télévision publiques en Corée du Sud.

Les amateurs de télévision coréenne avaient le choix d’utiliser DramaFever, Viki ou On Demand Korea (il y a peut-être d’autres services que je ne connais pas). Maintenant, un nouveau joueur s’amène dans le portrait afin d’offrir une offre différente. Le service est offert à la journée (0.99 $ US), au mois (6.99 $ US) ou à l’année (69.99 $ US). Ce qui est dans les prix de ces compétiteurs.

Avec Kocowa, les émissions de télévision seront disponibles 6 heures après leur diffusion originale (soit le temps de faire les sous-titres). Pour l’instant, le catalogue est assez mince, mais il risque de grossir dans les prochains mois. Il y a déjà plusieurs séries dramatiques populaires de disponible, comme « School 2017 », « Into the World Again», « The King in Love », « Dear Fair Lady Kong Shim », « My Father Is Strange » et « The King 2 Hearts ». Kocowa offre aussi deux des variétés les plus populaires de 2016, c’est-à-dire « Running Man » et « 2 Days 1 Night ».

En entrevue, Junsik Kim, le CEO de KCP Global, disait : « We are thrilled to bring the best of Korean TV to U.S. audiences with Kocowa. We not only offer the best of Korean TV, we also offer it very fast, with very high-quality translations. » Pour offrir des traductions de qualité, Kocowa fait appel à une équipe certifiée en traduction.

Le service est disponible sur le site web de Kocowa et sur les appareils mobiles (Android et iOS). Un peu plus tard dans l’année, le service sera déployé sur les téléviseurs connectés.

https://www.kocowa.com/

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kaltura.kcp

https://itunes.apple.com/us/app/kocowa/id1222389576?mt=8

Laisser un commentaire